Изданието е осъвременен вариант, съобразен с изискванията на съвременния български правопис, на неиздадения ръкопис от 1943г, копие на който бе любезно предоставен от Регионална библиотека „Дора Габе“ – Добрич. Идеята, съставителството и издаването са дело на Атанас Димитров и се посвещава се на 125 – годишнината от рождението на писателя Яни Калиакренски.